Bedrohte Insekten: Bienen unsere treuesten Helfer ~Endangered insects: Bees our most loyal helpers

Auf ein Honigbrötchen streichen wir etwa 15 Gramm Honig. Dafür ist die Biene etwa 2000 Kilometer unterwegs. Für ein Glas Honig muss eine Biene 75'000 Kilometer -- also fast zweimal um die Erde -- fliegen.

On a honey-bread we put about 15 grams of honey. Just for that the bee is about 2000 kilometers on the way. For a jar of honey a bee has to fly 75,000 kilometers - almost twice around the world ....